国际频道: 德中友协联合会副主席菲利克斯·库尔茨:希望德国积极参与“一带一路”合作

這是

国际频道
国际新闻
德中友协联合会副主席菲利克斯·库尔茨:希望德国积极参与“一带一路”合作 http://world.people.com.cn/n1/2019/0426/c1002-31052359.html Apr 26th 2019, 00:00
人民网北京4月25日电 德中友协联合会副主席菲利克斯·库尔茨自1990年首次到访中国之后,多年来一直与中国保持着密切联系。他长期致力于促进两国在政治、经济、社会、体育等领域的友好交往与合作。他一直在促进两国青少年交流,向德国更好地介绍、展示中国文化,使德国人能更好地理解中国的文化。他认为,中德双方应在中学教育领域加强交流,两国都应在中学课程中增加对方国情的内容,以此促进相互理解与认同。他也希望德国更加积极地参与“一带一路”合作,实现优势互补与互惠互利。 日前,库尔茨就新中国成立70周年、“一带一路”倡议以及中德人文交流等话题接受了人民网的独家专访。 人民网:库尔茨先生从事过作家、记者、企业家等多种工作,并且常年参与对华友好活动,是一个“中国通”。他是德国《日报》的联合创始人之一,并在《明镜周刊》担任调查记者近20年。库尔茨先生,首先请您谈一谈您的中国情结的渊源?这个国家因何让您如此着迷? 库尔茨:我第一次访问中国是在1990年,当时我陪同访问的还有一位州领导,我们一起访问了福建省和北京市,并受到了时任国务院总理李鹏的接见。我一直对亚洲、尤其是中国人的生活方式很感兴趣。那次访问时间有限,我与中国只有一面之荣,但我告诉自己今后一定要常来这里。当时我就发觉在这片土地上已经积蓄了极大的发展动力,如今终于爆发出来了。 人民网:今年是中华人民共和国成立70周年。您见证并经历了中国近代历史上的最重要的一段。您如何评价中国的发展,有没有令您印象深刻的事情? 库尔茨:我认为中国最大的成就是解决了全体中国人的温饱问题。中国的人口比德国要多得多,为每个人提供足够的食物以及教育和医疗服务是一项非常杰出的成就。此外,中国已经从一个相对贫穷,更倾向于农耕文化的国家成为一个真正富裕的社会,这一点令人印象深刻。中国的成功发展转型对所有国家的人来说,都是一个巨大的挑战。中国做到了,并且发展得如此成功,真是非常了不起。 人民网:中国外交的一个重要议题是“一带一路”倡议。 在您看来,德国应当如何更加积极地参与其中? 库尔茨:在德国,一些人对“一带一路”倡议还不是十分理解,但我认为这是一个经过深思熟虑并且非常具有前瞻性的倡议。我真心希望德国能更多地参与其中,因为我相信德国和中国不仅可以优势互补,而且可以互惠互利。我只希望德国更加积极地参与“一带一路”合作,而不是怀疑地看待这个议题。 德国的加入,一定会有更好的事物由此孕育而出。 人民网:除了贸易和经济之外,人文交流和社会合作也在中德关系中发挥着重要作用。作为德中友协联合会的副主席,您对两国在社会和文化领域的合作有比较全面的了解。您能举几个这方面的例子吗? 库尔茨:我们非常重视文化交流,致力于在德国更好地介绍、展示中国文化,使德国人能更好地理解这种文化。我们的一个重点是青少年交流。年轻人们往往没有太多的偏见,更容易互相接纳、互相理解、互相尊重。此外,我们还开展了许多体育合作项目,这也是人文交流的一部分,通过体育足球,能够将各国人民联系到一起。我们还在教育双元制培训领域开展了一些活动。在已有的良好基础之上,我们还将更上层楼开拓新的议题,这是至关重要的。 人民网:从您个人角度上来看,中国人和德国人在哪些方面相互理解比较深入,而在哪些方面还需要更多的沟通呢? 库尔茨:德国人和中国人在经济领域的交往最为深入,这方面是没有问题的。应当说,如果你和德国的商界人士,特别是那些在一线与中国打交道的老总们谈起中国的话题,他们的评价普遍非常积极。 我希望中德双方加强交流的是中学教育领域。两国都应该在中学课程中增加关于对方国情的内容。目前在德国的中学课表中几乎没有任何关于中国的内容,尽管中国如今已成为世界第二大经济体,但德国的学生们在学校里却无法得到关于中国的任何信息。我认为双方应更多地介绍对方的文化和国情,加强交流与理解,我们才能共同拥有一个美好的未来。(采访:Jeffrey Moeller 编译:施维 )

You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com
If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here: https://blogtrottr.com/unsubscribe/k1L/W55xxs